Cast
Hans Conried
U.S. Narrator
Shirley MacLaine
Narrator (English version) (voice)
Crew
Boris Stepantsev
Director
(Directing)
E. T. A. Hoffmann
Story
(Writing)
Boris Larin
Screenplay
(Writing)
Boris Stepantsev
Screenplay
(Writing)
Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Original Music Composer
(Sound)
Anatoly Savchenko
Art Direction
(Art)
Nikolay Erykalov
Art Direction
(Art)
Mikhail Druyan
Director of Photography
(Camera)
Yan Topper
VFX Director of Photography
(Visual Effects)
Boris Filchikov
Sound Director
(Sound)
Izabella Gerasimova
Editor
(Editing)
Irina Svetlitsa
Storyboard Artist
(Art)
Vera Kharitonova
Storyboard Artist
(Art)
Yuriy Kuzyurin
Animation
(Visual Effects)
Yuriy Butyrin
Animation
(Visual Effects)
Marina Voskanyants
Animation
(Visual Effects)
Viktor Likhachov
Animation
(Visual Effects)
Marina Rogova
Animation
(Visual Effects)
Olga Orlova
Animation
(Visual Effects)
Nikolay Fyodorov
Animation
(Visual Effects)
Elena Malashenkova
Animation
(Visual Effects)
Igor Podgorskiy
Animation
(Visual Effects)
Oleg Komarov
Animation
(Visual Effects)
Anatoliy Abarenov
Animation
(Visual Effects)
Iosif Kuroyan
Animation
(Visual Effects)
Lev Ryabinin
Animation
(Visual Effects)
Zoya Kredushinskaya
Assistant Director
(Directing)
Boris Sadovnikov
Assistant Art Director
(Art)
Vera Kudryavtseva-Yengalycheva
Assistant Art Director
(Art)
Raisa Frichinskaya
Script Editor
(Writing)
Lyubov Butyrina
Producer
(Production)