Cast

Satoshi Hino
Yuuji Sakai

Ayako Kawasumi
Kazumi Yoshida

Junichi Suwabe
Friagne

Mitsuo Iwata
Marchosias (voice)

Tomo Sakurai
Chigusa Sakai (voice)

Kimiko Koyama
Marianne (voice)

Hirofumi Nojima
Hayato Ike (voice)

Rie Kugimiya
Shana (voice)

Hitomi Nabatame
Margey Daw (voice)

Masashi Ebara
Alastor (voice)
Crew
Takashi Watanabe
Director
(Directing)

Yasuko Kobayashi
Screenplay
(Writing)
Jin Aketagawa
Sound Director
(Sound)
Shin Okui
Art Direction
(Art)
Takashi Watanabe
Storyboard Artist
(Art)

Takashi Ikehata
Second Unit Director
(Directing)
Shigeru Ueda
Second Unit Director
(Directing)
Takashi Watanabe
Second Unit Director
(Directing)
Yoshiki Mizuno
Key Animation
(Visual Effects)

Tomotaka Shibayama
Key Animation
(Visual Effects)
Yumi Kobayashi
Key Animation
(Visual Effects)
Ryoichi Oki
Key Animation
(Visual Effects)
Naomi Miyata
Key Animation
(Visual Effects)
Isao Sugimoto
Key Animation
(Visual Effects)
Akio Kitahara
Key Animation
(Visual Effects)
Shinichi Iimura
Key Animation
(Visual Effects)
Hiroshi Yakou
Key Animation
(Visual Effects)
Hirotaka Kinoshita
Key Animation
(Visual Effects)
Makiko Uemura
Key Animation
(Visual Effects)
Hiroshi Tomioka
Key Animation
(Visual Effects)
Tsuyoshi Kawada
Key Animation
(Visual Effects)
Masaru Kawashima
Key Animation
(Visual Effects)
Miki Kato
Key Animation
(Visual Effects)

Tetsuya Kawakami
Animation Director
(Visual Effects)
Ikumi Fukumoto
Key Animation
(Visual Effects)
Takashi Iwao
Key Animation
(Visual Effects)
Yukie Hiyamizu
Key Animation
(Visual Effects)
Yoshihiro Ujiie
Key Animation
(Visual Effects)

Tetsuya Kawakami
Key Animation
(Visual Effects)

Mai Otsuka
Animation Director
(Visual Effects)

Mai Otsuka
Supervising Animation Director
(Visual Effects)
Masahiro Fujii
Key Animation
(Visual Effects)
Nobuhiko Kawakami
Key Animation
(Visual Effects)
Yuki Imoto
Key Animation
(Visual Effects)
Takenori Tsukuma
Key Animation
(Visual Effects)
Hiroshi Kawashima
Key Animation
(Visual Effects)
Soichiro Matsuda
Key Animation
(Visual Effects)
Hideki Tachibana
Key Animation
(Visual Effects)
Masayuki Ozaki
Key Animation
(Visual Effects)
Yuki Imoto
Animation Director
(Visual Effects)
Shigeki Kimoto
Key Animation
(Visual Effects)
Nobuhiro Arai
Key Animation
(Visual Effects)
Kunihiro Abe
Key Animation
(Visual Effects)
Atsushi Aono
Key Animation
(Visual Effects)
Fujiko Aoyagi
Key Animation
(Visual Effects)

Kow Otani
Original Music Composer
(Sound)