Cast

Yumiri Hanamori
Nadeshiko Kagamihara (voice)

Nao Toyama
Rin Shima (voice)

Sayuri Hara
Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)

Aki Toyosaki
Aoi Inuyama (voice)

Rie Takahashi
Ena Saito (voice)

Kentaro Tone
Kariya (voice)

Yutaka Aoyama
Editor-in-chief (voice)

Natsu Yorita
Komaki Store Manager (voice)

Yoji Ueda
Shirakawa (voice)

Yohei Tadano
Okazaki (voice)

Marina Inoue
Sakura Kagamihara (voice)

Shintaro Ohata
Shuichiro Kagamihara (voice)

Nozomi Yamamoto
Shizuka Kagamihara (voice)

Takahiro Sakurai
Wataru Shima (voice)

Kaori Mizuhashi
Saki Shima (voice)

Shizuka Itoh
Minami Toba (voice)

Tomoyo Kurosawa
Ayano Toki (voice)

Risae Matsuda
Akari Inuyama (voice)

Toshitaka Hirano
Lake Motosu Campground Manager (voice)

Aoi Koga
Female High-school Student (voice)

Madoka Asahina
Female High-school Student (voice)

Mari Uchiyama
Female High-school Student (voice)

Katsuhiro Tokuishi
Guest Family Father (voice)

Ayasa Goto
Guest Family Mother (voice)

Rina Honnizumi
Guest Family Daughter (voice)

Mitsuhiro Sakamaki
Mechanic (voice)

Tamaki Orie
Dog Owner (voice)

Akio Otsuka
Shinshiro Hajime / Narration (voice)
Crew

Yoshiaki Kyougoku
Director
(Directing)
Mutsumi Sasaki
Character Designer
(Visual Effects)
Afro
Comic Book
(Writing)
Jin Tanaka
Screenplay
(Writing)
Mutsumi Ito
Screenplay
(Writing)
Miho Imoto
Prop Designer
(Art)
Noriko Tsutsumiya
Prop Designer
(Art)
Daisuke Endo
Mechanical Designer
(Visual Effects)
Hajime Maruo
Mechanical Designer
(Visual Effects)
Taeko Mizuno
Color Designer
(Visual Effects)
Yoshimi Umino
Art Direction
(Art)
Hiroaki Tanaka
Director of Photography
(Camera)
Takeshi Takadera
Sound Director
(Sound)
Akiyuki Tateyama
Original Music Composer
(Sound)

Asaka
Theme Song Performance
(Sound)

Eri Sasaki
Theme Song Performance
(Sound)
Yoshimitsu Yamashita
Storyboard Artist
(Art)
Yuuta Takamura
Storyboard Artist
(Art)
Hiromitsu Kanazawa
Storyboard Artist
(Art)
Masayuki Kurosawa
Storyboard Artist
(Art)

Shinya Kawatsura
Storyboard Artist
(Art)

Yoshiaki Kyougoku
Storyboard Artist
(Art)
Kagetoshi Asano
Storyboard Artist
(Art)
Kagetoshi Asano
Second Unit Director
(Directing)

Shinya Kawatsura
Second Unit Director
(Directing)
Koki Takahashi
Assistant Director
(Directing)

Yayoi Takano
Second Unit Director
(Directing)
Masafumi Tamura
Second Unit Director
(Directing)
Masafumi Tamura
Storyboard Artist
(Art)

Yoshiaki Kyougoku
Second Unit Director
(Directing)
Noriko Hashimoto
Second Unit Director
(Directing)
Shingo Kaneko
Second Unit Director
(Directing)
Mutsumi Sasaki
Supervising Animation Director
(Visual Effects)
Asami Watanabe
Supervising Animation Director
(Visual Effects)
Miho Imoto
Animation Director
(Visual Effects)
Hajime Maruo
Animation Director
(Visual Effects)
Daisuke Endo
Animation Director
(Visual Effects)
Noriko Tsutsumiya
Animation Director
(Visual Effects)
Yoshimitsu Yamashita
Animation Director
(Visual Effects)
Shoshi Ishikawa
Animation Director
(Visual Effects)

Yayoi Takano
Animation Director
(Visual Effects)
Asami Watanabe
Animation Director
(Visual Effects)
Ritsuko Kondou
Animation Director
(Visual Effects)
Masaru Yoshioka
Animation Director
(Visual Effects)
Ryuuta Ura
Animation Director
(Visual Effects)
Emiri Kaneuchi
Animation Director
(Visual Effects)
Michiko Takahashi
Animation Director
(Visual Effects)
Tomoaki Mimiura
Animation Director
(Visual Effects)
Yuuki Sawairi
Animation Director
(Visual Effects)
Megumi Noda
Animation Director
(Visual Effects)
Yuna Watanabe
Animation Director
(Visual Effects)
Kana Aizawa
Animation Director
(Visual Effects)
Asumi Adachi
Animation Director
(Visual Effects)
Senri Kiriyama
Animation Director
(Visual Effects)
Yuhi Suzuki
Key Animation
(Visual Effects)
Takanobu Hatori
Key Animation
(Visual Effects)
Masayuki Yagi
Key Animation
(Visual Effects)
Ken Ishizuka
Key Animation
(Visual Effects)
Naoko Ise
Key Animation
(Visual Effects)
Mami Furutoku
Key Animation
(Visual Effects)
Lin Kewei
Key Animation
(Visual Effects)
Aya Nagumo
Key Animation
(Visual Effects)
Ritsu Tominaga
Key Animation
(Visual Effects)
Kana Aizawa
Key Animation
(Visual Effects)
Yuna Watanabe
Key Animation
(Visual Effects)
Asumi Adachi
Key Animation
(Visual Effects)
Hajime Maruo
Key Animation
(Visual Effects)
Sayaka Kayo
Key Animation
(Visual Effects)
Noriko Tsutsumiya
Key Animation
(Visual Effects)
Shuhei Tsukagoshi
Key Animation
(Visual Effects)
Asami Watanabe
Key Animation
(Visual Effects)
Teruaki Gomi
Key Animation
(Visual Effects)
Koki Takahashi
Key Animation
(Visual Effects)
Miho Imoto
Key Animation
(Visual Effects)
Ritsuko Kondou
Key Animation
(Visual Effects)
Daisuke Endo
Key Animation
(Visual Effects)
Senri Kiriyama
Key Animation
(Visual Effects)
Yoshimitsu Yamashita
Key Animation
(Visual Effects)
Riho Suehiro
Key Animation
(Visual Effects)
Masafumi Tamura
Key Animation
(Visual Effects)
Rin Obata
Key Animation
(Visual Effects)
Mayuko Kamoda
Key Animation
(Visual Effects)
Haruka Noda
Key Animation
(Visual Effects)
Takashi Iwao
Key Animation
(Visual Effects)
Hirotaka Nii
Key Animation
(Visual Effects)
Ryuga Fujiwara
Key Animation
(Visual Effects)
Nobuyuki Furukawa
Key Animation
(Visual Effects)
Mamiko Nakanishi
Key Animation
(Visual Effects)
Tomoyuki Ohshita
Key Animation
(Visual Effects)
Gian Kusaka
Key Animation
(Visual Effects)
Masayuki Yoshiki
Key Animation
(Visual Effects)
Shoko Naoki
Key Animation
(Visual Effects)
Aika Sato
Key Animation
(Visual Effects)
Keitaro Chiba
Key Animation
(Visual Effects)
Fumiko Kon
Key Animation
(Visual Effects)
Keiichiro Honjo
Key Animation
(Visual Effects)
Kazuko Matsumura
Key Animation
(Visual Effects)
Akira Watanabe
Key Animation
(Visual Effects)
Mitsuyo Tsuno
Key Animation
(Visual Effects)
Ryoko Kawamura
Key Animation
(Visual Effects)
Yuuki Sawairi
Key Animation
(Visual Effects)
Sayaka Hayashi
Key Animation
(Visual Effects)
Sae Otani
Animation
(Visual Effects)
Nana Doi
Animation
(Visual Effects)
Tomoya Yamaguchi
Animation
(Visual Effects)
Junko Nagasawa
Art Designer
(Art)
Junko Nagasawa
Background Designer
(Art)
Riko Sudo
Background Designer
(Art)
Sho Hata
Background Designer
(Art)
Yuki Araki
Background Designer
(Art)
Ken Tokashiki
Background Designer
(Art)
Sho Midorikawa
Background Designer
(Art)
Gu Ja-seon
Background Designer
(Art)
Kazuhiro Nagano
Background Designer
(Art)
Keiji Ueda
Background Designer
(Art)
Guang Naguang
Background Designer
(Art)
Kei Ichikura
Background Designer
(Art)
Junko Ina
Background Designer
(Art)
Yuya Yoshiyama
Background Designer
(Art)
Manami Nagai
Background Designer
(Art)
Atsuko Kawabe
Background Designer
(Art)
Natsumi Ueno
Background Designer
(Art)
Ryosuke Obokata
Background Designer
(Art)
Tatsumasa Kikuchi
Background Designer
(Art)
Miki Tougen
Background Designer
(Art)
Haru Ogawa
Background Designer
(Art)
Yuka Sawanobori
Background Designer
(Art)
Asuka Komiyama
Background Designer
(Art)
Hibiki Nagatomo
Background Designer
(Art)
Mao Inoue
Background Designer
(Art)
Hachidai Takayama
Background Designer
(Art)
Tomoya Oda
Background Designer
(Art)
Tamaho Ouchi
Co-Writer
(Writing)
Chiharu Kawasaki
Sound Mixer
(Sound)
Yuka Kazama
Sound Effects
(Sound)
Jun Murakami
Music Producer
(Sound)
Masayuki Kurosawa
Editor
(Editing)
Rie Sakurai
Online Editor
(Editing)
Ryuichi Inoue
Online Editor
(Editing)
Seiji Ando
Executive Producer
(Production)
Masato Yoshida
Executive Producer
(Production)
Hiroyuki Kobayashi
Executive Producer
(Production)
Asuka Yamazaki
Executive Producer
(Production)
Takema Okamura
Executive Producer
(Production)

Hideo Momoda
Executive Producer
(Production)
Minoru Matsuda
Executive Producer
(Production)
Shunsuke Matsumura
Executive Producer
(Production)
Kanako Ayano
Producer
(Production)
Shota Watase
Producer
(Production)
Satoru Shimosato
Producer
(Production)
Yo Okumura
Producer
(Production)
Michiko Koyanagi
Executive Producer
(Production)
Fumihiro Ozawa
Producer
(Production)
Yuri Koenuma
Producer
(Production)
Mimu Sawai
Producer
(Production)
Makoto Fujimoto
Executive Producer
(Production)
Yuki Kuroda
Producer
(Production)

Tomoyuki Ohwada
Producer
(Production)
Akiyuki Tateyama
Musician
(Sound)

Otohiko Fujita
Musician
(Sound)
Hitomi Maki
Production Manager
(Production)
Maki Irie
Production Manager
(Production)
Daiki Futagawa
Production Assistant
(Production)
Kazuma Hiratani
Production Assistant
(Production)
Hiroki Kitabayashi
Production Assistant
(Production)
Taiki Ito
Production Assistant
(Production)
Aoi Yamashita
Production Assistant
(Production)
Yuko Sakurai
Production Assistant
(Production)
Motoyuki Suzuki
Production Assistant
(Production)
Hiro Nakamura
Main Title Theme Composer
(Sound)
Miwa Kawasaki
Background Designer
(Art)
Hana Kawaguchi
Background Designer
(Art)
Ai Hatoyama
Background Designer
(Art)
Ikuko Tsukidate
Background Designer
(Art)
Yasunori Hishinuma
Background Designer
(Art)
Reina Odaira
Background Designer
(Art)
Nanako Sase
Background Designer
(Art)
Asahi Fujii
Background Designer
(Art)
Sayuri Honda
Background Designer
(Art)
Tomohiro Mori
Background Designer
(Art)
Masaoki Ono
Background Designer
(Art)
Riemi Matsuzawa
Background Designer
(Art)
Kurumi Tsuchiya
Background Designer
(Art)
Yoh Fujisawa
Background Designer
(Art)
Miho Matsuura
Background Designer
(Art)
Sho Araki
Compositing Artist
(Visual Effects)
Suguru Shiga
Compositing Artist
(Visual Effects)
Kosuke Ohori
Compositing Artist
(Visual Effects)
Misaki Horiuchi
Compositing Artist
(Visual Effects)
Mizuki Fukushima
Compositing Artist
(Visual Effects)
Hirohito Kawakami
Compositing Artist
(Visual Effects)
Aya Kasori
Compositing Artist
(Visual Effects)
Saki Tsuji
Other
(Sound)
Aoi Kobayashi
Other
(Sound)
Yoshifumi Hirakawa
3D Artist
(Visual Effects)
Nodoka Sato
Compositing Artist
(Visual Effects)
Ryota Okawara
Compositing Artist
(Visual Effects)
Satoshi Kunitsune
Compositing Artist
(Visual Effects)
Ryosuke Ugajin
Other
(Production)
Shota Tanaka
Other
(Production)
Mitsuhiro Sakakibara
Other
(Production)

Michiyoshi Minamisawa
Other
(Production)
Tsuneo Takechi
Other
(Production)

Hideyuki Nanba
Other
(Production)

Chiyomaru Shikura
Other
(Production)
Katsuya Tasaki
Other
(Production)
Yukio Kawasaki
Other
(Production)
Takashi Koju
Other
(Production)
Takashi Mishima
Other
(Production)
Ryouji Maru
Other
(Production)
Kiyoshiro Mukawa
Location Manager
(Production)
Shoichi Hotta
Co-Producer
(Production)