Cast
Jamel Debbouze
Edouard (voice)
Arié Elmaleh
Ian (voice)
Mélissa Theuriau
Lucie (voice)
Patrice Thibaud
Vladimir / Sergey (voice)
Christian Hecq
Simeon (voice)
Diouc Koma
Vania
Adrien Antoine
Vania (voice)
Georgette Kala-Lobé
La sorcière
Nathalie Homs
La sorcière (voice)
Youssef Hajdi
Marcel (voice)
Johanna Hilaire
Gudule (voice)
Dorothée Pousséo
Myrtille (voice)
Charlotte Des Georges
Fleura / Victoire (voice)
Enzo Ratsito
Diego (voice)
Cyril Casmèze
Hubert (voice)
Dominique Magloire
Mamacita (voice)
D'Jal
Le Portugais préhistorique (voice)
Crew
Frédéric Fougea
Producer
(Production)
Laurent Perez del Mar
Music
(Sound)
Dorian Rigal-Ansous
Editor
(Editing)
Romain Le Grand
Producer
(Production)
Jamel Debbouze
Director
(Directing)
Marco Chimenz
Producer
(Production)
Giovanni Stabilini
Producer
(Production)
Riccardo Tozzi
Producer
(Production)
Morgan Dufour
Sound Editor
(Sound)
Nadia Khamlichi
Producer
(Production)
Adrian Politowski
Producer
(Production)
Françoise Quilichini
Makeup Artist
(Costume & Make-Up)
Gael Nicolas
Sound Editor
(Sound)
Franck Tassel
Foley Artist
(Sound)
Serge de Poucques
Producer
(Production)
Pascal Chauvin
Foley Artist
(Sound)
Alexis Durand
Sound Recordist
(Sound)
Frédéric Fougea
Writer
(Writing)
Jamel Debbouze
Writer
(Writing)
Jean-Paul Hurier
Sound Re-Recording Mixer
(Sound)
Sylvain Goldberg
Producer
(Production)
Gilles Waterkeyn
Producer
(Production)