Cast
Miyu Irino
Takao Akizuki (voice)
Kana Hanazawa
Yukari Yukino (voice)
Fumi Hirano
Takao's Mother (voice)
Takeshi Maeda
Takao's Brother (voice)
Yuka Terasaki
Takao's Brother's Girlfriend (voice)
Takanori Hoshino
Teacher Itou (voice)
Suguru Inoue
Matsumoto (voice)
Megumi Han
Satou (voice)
Mikako Komatsu
Aizawa (voice)
Yuki Hayashi
Moriyama (voice)
Wataru Sekine
Young Takao (voice)
Risa Mizuno
News Announcer (voice)
Hiroshi Shimozaki
(voice)
Kuniko Ishijima
(voice)
Taishi Murata
(voice)
Azusa Tadokoro
(voice)
Crew
Makoto Shinkai
Storyboard Artist
(Art)
Makoto Shinkai
Director
(Directing)
Yoshitoshi Shinomiya
Background Designer
(Art)
Nguyen Hoa
Background Designer
(Art)
Marie Kitai
Background Designer
(Art)
Kosuke Hayashi
Background Designer
(Art)
Leonardo Ken Usami
Background Designer
(Art)
Kenichi Tsuchiya
Animation Director
(Visual Effects)
Daisuke Kashiwa
Original Music Composer
(Sound)
Naoto Hosoda
Key Animation
(Visual Effects)
Daiki Hachimaki
Sound Recordist
(Sound)
Kaoru Takino
Background Designer
(Art)
Kaori Izumiya
Background Designer
(Art)
Tasuku Watanabe
Background Designer
(Art)
Sayuri Honda
Background Designer
(Art)
Makoto Shinkai
Background Designer
(Art)
Takumi Tanji
Background Designer
(Art)
Akiko Majima
Background Designer
(Art)
Hiroshi Takiguchi
Background Designer
(Art)
Mariko Kohara
Background Designer
(Art)
Maiko Ikeda
Background Designer
(Art)
Yuho Tomozawa
Background Designer
(Art)
Mai Ichioka
Background Designer
(Art)
Michie Suzuki
Background Designer
(Art)
Masanobu Nomura
Background Designer
(Art)
Dinh Sang
Background Designer
(Art)
Chitose Asakura
Background Designer
(Art)
Junko Nagasawa
Background Designer
(Art)
Hiromi Yoshikawa
Background Designer
(Art)
Toru Minatani
Background Designer
(Art)
Shigeru Morimoto
Background Designer
(Art)
Miki Kato
Background Designer
(Art)
Yoshikatsu Matsumoto
Background Designer
(Art)
Kenichi Tsuchiya
Key Animation
(Visual Effects)
Taisuke Iwasaki
Key Animation
(Visual Effects)
Takayo Nishimura
Key Animation
(Visual Effects)
Kaori Hayashi
Key Animation
(Visual Effects)
Chie Maruyama
Key Animation
(Visual Effects)
Sanae Yamamoto
Key Animation
(Visual Effects)
Seigo Kitazawa
Key Animation
(Visual Effects)
Yuji Watanabe
Key Animation
(Visual Effects)
Kazuyoshi Takeuchi
Key Animation
(Visual Effects)
Misato Kishino
Key Animation
(Visual Effects)
Makoto Ooga
Second Unit First Assistant Director
(Directing)
Makoto Shinkai
Director of Photography
(Camera)
Hiroshi Takiguchi
Art Direction
(Art)
Kenichi Tsuchiya
Character Designer
(Visual Effects)
Haru Yamada
Sound Director
(Sound)
Noritaka Kawaguchi
Producer
(Production)
Makoto Shinkai
Color Designer
(Visual Effects)
Yoko Miki
Color Designer
(Visual Effects)
Makoto Shinkai
Editor
(Editing)
Eiko Morikawa
Sound Effects
(Sound)
Ai Niinuma
Casting
(Production)
Sawako Todoroki
Casting
(Production)
Motohiro Hata
Theme Song Performance
(Sound)
Makoto Shinkai
Original Story
(Writing)
Makoto Shinkai
Screenplay
(Writing)
Ha Dung
Background Designer
(Art)
Nguyen Huy
Background Designer
(Art)