Cast
Jérémie Renier
Bruno
Déborah François
Sonia
Olivier Gourmet
Policier
Jérémie Segard
Steve
Stéphane Bissot
La receleuse
François Olivier
Remy
Mireille Bailly
Mère de Bruno
Fabrizio Rongione
Jeune Bandit
Anne Gerard
Commerçante
Bernard Marbaix
Commerçante
Jean-Claude Boniverd
Le Policier en civil
Frédéric Bodson
Bandit plus âgé
Marie-Rose Roland
Une infirmière
Leon Michaux
Policier Commissariat
Delphine Tomson
La fille aux cheveux rouges
Stéphane Marsin
Jeune Homme
Samuel De Ryck
Thomas
Hicham Tiberkanine
Abdel
Hachemi Haddad
La concierge du toit
Cécile Boland
La vendeuse landau
Annette Closset
Infirmière ONE
Alao Kasongo
Receptionniste Hôpital
Mireille Bailly
Mère Bruno
Jean-Michel Balthazar
Le Barman
Philippe Jeusette
Le receleur show-room
Salvatore Elliséo
L'employé communal
Carl Jadot
Ami mère Bruno
Olindo Bolzan
Commerçant bis
Sophia Leboutte
L'Inspectrice
Bernard Garant
Le professeur
Bernard Geurde
Le médecin
Claudy Delfosse
Le poursuivant
Clément Bouchard
Jimmy
Noah Brisy
Jimmy
Dorian Cypers
Jimmy
Jérémy Dal Farro
Jimmy
Saskia De Zassetsky
Jimmy
Victor Debon
Jimmy
Julien de Keuster
Jimmy
Benjamen Di Prima
Jimmy
Amandine Gabryl
Jimmy
Océane Goffin
Jimmy
Denis Gochel
Jimmy
Elea Landrin
Jimmy
Maël Lebon
Jimmy
Mabille Lechantre
Jimmy
Aurélien Martin
Jimmy
Yan Muraille
Jimmy
Guillaume Neycken
Jimmy
Renaud Pirotte
Jimmy
Bastien Stasse
Jimmy
Natacha Steeman
Jimmy
Lou Tapai
Jimmy
Crew
Luc Dardenne
Director
(Directing)
Marie-Hélène Dozo
Editor
(Editing)
Olivier Bronckart
Executive Producer
(Production)
Jean-Pierre Dardenne
Producer
(Production)
Alain Marcoen
Director of Photography
(Camera)
Jean-Pierre Dardenne
Director
(Directing)
Luc Dardenne
Producer
(Production)
Igor Gabriel
Production Design
(Art)
Monic Parelle
Costume Design
(Costume & Make-Up)
Benoît Dervaux
Camera Operator
(Camera)
Jean-Pierre Dardenne
Writer
(Writing)
Luc Dardenne
Writer
(Writing)
Denis Freyd
Producer
(Production)
Geneviève Lemal
Associate Producer
(Production)
Arlette Zylberberg
Associate Producer
(Production)
Alexandre Lippens
Associate Producer
(Production)
Rémi Burah
Co-Producer
(Production)
Simon Klonowski
Hairstylist
(Costume & Make-Up)
Tina Kopecka
Key Makeup Artist
(Costume & Make-Up)
Aurore Leglay
Makeup Artist
(Costume & Make-Up)
Bernard Garant
First Assistant Director
(Directing)
Caroline Tambour
Second Assistant Director
(Directing)
Nicolas Becker
Foley Artist
(Sound)
Julie Brenta
Sound Editor
(Sound)
Benoît De Clerck
Supervising Sound Editor
(Sound)
Jean-Pierre Duret
Sound Mixer
(Sound)
Thomas Gauder
Sound
(Sound)
Hichame Alaouié
First Assistant Camera
(Camera)
Julien Covens
Grip
(Camera)
Amaury Duquenne
Second Assistant Camera
(Camera)
Basile Duquenne
Assistant Camera
(Camera)
Eric Waldman
Gaffer
(Lighting)